Prevod od "grinede ad" do Srpski


Kako koristiti "grinede ad" u rečenicama:

Men han sad bare der i Det Hvide Hus og grinede ad mig.
Ali on je samo sedeo tamo, u Beloj kuæi i smejao mi se.
Pigerne, de grinede ad mig, mor.
Sve su mi se devojke smejale.
Jeg er lige blevet tilbudt 850.000 af en baron, og jeg grinede ad ham.
Baron Levicki mi je nedavno ponudio 850.000$ za nju, a ja sam mu se nasmejao u lice.
Han grinede ad os i radioen.
Smejao nam se preko radija. -To sam se ja smejao, papak.
Manden i månen grinede ad mig.
Sanjala sam, da mi se èovek sa meseca smeje.
Det eneste, jeg kan huske, er, at han grinede ad mig med de brændende, røde øjne og den pibende stemme.
Stajao je iznad mene, smijuæi se. Crvenih oèiju, visoka, kreštava glasa.
Han grinede ad mig, fordi jeg var så forsigtig.
Smejao se, jer sam bila tako plašljiva.
Alle grinede ad mine bombeøvelser, men se nu bare.
Zvali su me staromodnim što sam primenjivao metod "sakri se i pokri se", ali ko se sada smeje?
Alle de andre fædre var derinde. De grinede ad dig. De kaldte dig "stakkels Giuseppe."
Svi oèevi su bili tamo i smejali su ti se, nazivajuæi te "Siroti Ðuzepe".
Hun grinede ad alt, hvad jeg sagde.
Sve što sam rekao bilo je smiješno. Stalno se smijala.
Undskyld, at jeg grinede ad dig.
Oprosti što sam ti se smijao.
Jeg så, du grinede ad mig før.
Smijao si se kad me pljusnuo.
Lydia tog med. når jeg skulle filme og vi grinede ad det hele.
Lidija je dolazila na snimanja... stalno smo se smejali.
Jeg prøvede, og de grinede ad mig.
Pokušala sam, i nasmijali su mi se.
Han grinede ad mig som en sjakal.
On mi se samo kezio kao šakal.
Men jeg gik til Benny, og vi grinede ad dig
E pa, nikada se neæu jebati sa vama. - Odem kod Benija i smejemo vam se...
Så de grinede ad mig og drillede mig.
Mislim da je Francusko. Moja mama je napola Cajun.
Vi sad og grinede ad det.
Zezali smo se na raèun toga.
De grinede ad mig og fortsatte."
Mravi su mi se nasmijali i nastavili svoje.
Du ser mig måske stadig som hende, der grinede ad dine jokes og fulgte dig overalt...
Možda i dalje misliš o meni kao o debeloj srednjoškolki koja se smejala na sve tvoje šale i pratila te gde god da kreneš. Ne.
"Carl grinede ad mig, så jeg fik ham til at stoppe".
Karl mi se smejao, pa sam ga sprečio da se smeje.
Hun grinede ad mig og sagde, jeg var klam.
Ismijala me i rekla da sam odvratan.
Kan du huske, vi grinede ad vores historielærer?
Kako smo se smejali nastavniku istorije? To je drugaèije.
Han vidste, at vi grinede ad ham.
Smijali smo se. Mislili smo da zna da mu se smijemo.
Merkert og de andre grinede ad ham da han fortalte dem om ham kyllingemanden.
Merkert i ostali su mu se smejali kad im je rekao za onog peèenjara.
Og videnskabsfolkene grinede ad den fordi den glemte alt om mad og vand og ikke lavede andet.
Tako su se znanstvenici nekako smijali jadnom malom stvoru, a on ignorira hranu i vodu i nije htio ništa drugo raditi.
Nu indser jeg at han grinede ad mig, da jeg gik ud af lokalet.
I sad tek shvaæam... Kada sam napustila kancelariju, sigurno se smejao kako me je zeznuo.
Folk har grinet ad mig i lang tid, men jeg kunne bedre lide det da de ikke grinede ad dig.
Ljudi su me dugo ismejavali, no draže mi je bilo kad nisu tebe ismejavali.
Vil du vide, hvad vi lige grinede ad?
G. Mikse, znate li èemu se posada upravo smejala?
0.52202606201172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?